工作详情

广州信实翻译公司 于 2026-08-05 发布了

英/日/葡/西/印尼/泰/马来语语音采集与标注项目

工作类型 其它
源语言简体中文 目标语言小语种
地点不限 有效期: 2026-08-05 14:23 ~ 2026-08-31 00:00
工作性质兼职
薪酬3000.0RMB 每月

【小语种语音采集与标注项目招募】
现有【智能语音大模型】专项行动计划,面向全球招募熟练掌握相关语种的合作人员,共同开展小语种语音数据采集与标注工作。主要用于提升ai 大模型的语音识别准确度。


一、工作形式

远程居家参与,不限地区

自备或电脑,并具备稳定的互联网环境

录音统一使用客户要求app

数据标注统一在数据标注平台完成


二、招募语种
本期重点招募以下语种人员:



英语,多地区口音均可

日语

西班牙语

葡萄牙语

印尼语

泰语

马来西亚语


熟练掌握相关地方口音、方言或区域性表达者,可在报名时注明具体地区。


三、工作内容
1. 语音录制
使用ai 听记,录制真实、自然的生活场景对话,包括但不限于:



日常闲聊

工作或会议沟通

生活话题交流

其他真实自然对话场景


录制要求:



单人累计录制时长不超过 20小时

每人每天有效录制时长不超过 2小时

发音自然、口音真实

录制环境安静

音频信噪比不低于 5db

可使用或电脑完成录制


2. 数据标注
在数据标注平台完成音频数据处理,具体包括:



音频切片及无效音频检查

语音转写及 asr 文本对齐
说话人识别、分割与标记

方言或语种识别

中性、积极、消极等情感标注

行业术语及关键词标注

音频清晰度、噪音等级等质量评分

3. 质量核验
完成录制与标注后,由项目方统一开展质量检查。


不符合规范的数据需根据反馈进行修改或返工,最终以审核验收通过的有效录制、标注时长作为结算依据。


四、人员要求
语言能力

熟练掌握报名语种

发音地道、自然、清晰

能够使用对应语种进行正常的日常交流

语言类专业在校生、毕业生,以及具有翻译、外语教育或相关工作经验者优先

经验要求

可接受无相关经验人员

项目方提供操作视频及文字手册

完成培训并通过测试后即可正式参与

📩 联系方式


添加好友时请备注:


“姓名+语种+小语种语音采集与标注项目”


未按照格式备注,可能无法及时通过或回复。


信实翻译公司致力于打造远程语言服务与ai数据服务一体化解决方案,业务覆盖远程口译、语言评测、语音转写、数据标注及ai训练数据服务等领域。依托专业语言团队和严格的质量管理体系,为全球企业提供高质量、多语言、高效率的智能化语言服务支持。

公司信息

广州信实翻译公司
广州市
成立时间 2008年01月
规模 10-50 人