岗位职责：
1. 负责外国厂家技术人员对当地操作工进行钻机远程遥控操作培训的全流程现场口译，确保培训内容准确传达；
2. 配合设备试运行期间的现场翻译需求，协助采购部与技术团队、当地操作工之间的沟通；
3. 试运行结束后，按采购部安排完成日常翻译及部门支持工作，包括但不限于：日常会议翻译、文件资料翻译、对外联络及商务对接等。

任职要求：
1. 硬性背景： 本科及以上学历，理工科背景优先；俄语专业八级或同等水平，听说读写能力优秀；
2. 术语能力： 熟悉或能快速掌握矿山机械、钻机设备、液压/电气自动化等相关专业术语（有相关翻译经验者请在简历中重点标注）；
3. 加分项： 有驻外翻译经验、矿山项目经验者优先考虑。