1. 有3年及以上的本地化英-港繁/台繁翻译经验;2. 熟练操作cat和qa工具,如trados, phrase, smartling, xbench等;3. 优先考虑截单时间灵活的自由职业者。个人支配时间较多的半兼职也可考虑;4. 擅长领域不限。如:财经、法律、市场、医疗、专利、游戏等。ps: 提交的简历,请务必体现出你的翻译经验。如有涉及的项目,请详细介绍项目内容及大致参与的工作量。合作前需要试做一份字数300字左右的测试稿。
Cheryl