工作内容：中国网络小说的中翻英的翻译

编辑：负责对多名作者及作者名下的小说进行语法修改，提出优化意见。需要对英语国家的人文、俚语等有一定的了解。编辑需要在翻译完成更新后的最长一个小时内对更新内容进行编辑。

翻译：负责单本网络小说的翻译，包括小说里一些具有中国特色的词汇的注解（例如：隔壁老王）。翻译不需要字对字的进行翻译，可以根据剧情的发展、场景的搭建进行优化，以达英语用户更好的阅读体验。

工作形式：没有时间及地点的要求，每日更新2000字以上即可，上不限制，更新速度会直接的影响收入，具体看薪资介绍。

书籍选择：提供书籍选择列表的时候会把译者的类型喜好加入考虑，在一些平台核心发展书籍或者分类上会有一些薪资上的提升。


翻译与编辑均有笔试，会提供一些例文给参译人员进行笔试的翻译。例文有很多分类，选择其中2个不同的类别，及分类介绍进行翻译，提交后会在2个工作日之内给出反馈。

编辑的笔试是语法测试。

通过笔试之后会需要签约，签约形式是以单本书为单位。

具体版权及相关问题请看合同。