高级译审(专兼职）

招聘人数：5 学 历：本 科
工作年限：五年以上 招聘人数： 5
职位描述：　
1.编辑、校对译文，确保达到客户和公司的质量标准；
2.负责电子文档翻译、格式转换等后期处理；
3.负责对专、兼职译员的培训与考核。
职位要求：　
1.大学本科以上学历，理工专业大型翻译项目的经历；
2.较强的文字功底，准确理解技术文档；
3.两年以上专职翻译或译审工作经验；

英语法律专业翻译 （兼职）

招聘人数：若干 学 历：本 科
工作年限：二年以上 接受简历语言：中文或英文
外语要求：CET6以上　
职位要求：　
1.本科毕业，二年以上翻译经验或相当资历；
2.热爱翻译工作，责任感强；
3.职业法律翻译工作者；
4.有宽带上网条件，时间充裕，使用翻译记忆工具者优先；

通信,IT,电子类专业翻译（兼职）

招聘人数：若干 学 历：本 科
工作年限：二年以上 接受简历语言：中文或英文
外语要求：CET6以上　
职位要求：　
1.该专业本科以上学历；二年以上翻译工作经验；
2.有良好的语言功底；热爱翻译，工作严谨；
3.熟练操作 MS 系列软件；
4.较强的学习能力，富有创新精神；


英语新闻文学专业翻译 （兼职）

招聘人数：若干 学 历：本 科
工作年限：二年以上 接受简历语言：中文或英文
外语要求：CET6以上　
职位要求：　
1.本科毕业，二年以上翻译经验或相当资历；
2.责任感强，具有从事新闻文学翻译经历者优先；
3.有宽带上网条件，时间充裕，使用翻译记忆工具经历者优先；

英语机械专业翻译 （兼职）

招聘人数：若干 学 历：本 科
工作年限：二年以上 接受简历语言：中文或英文
外语要求：CET6以上　
职位要求：　
1.本科学历以上，二年以上翻译经验或相当资历，责任感强；
2.职业机械行业翻译工作者优先；
3.有宽带上网条件，时间充裕，使用翻译记忆工具经历者优先；

英语医学专业翻译 （兼职）

招聘人数：若干 学 历：本 科
工作年限：二年以上 接受简历语言：中文或英文
外语要求：CET6以上　
职位要求：　
1.中外文语言功底比较强,医学专业或者有相关翻译经验；
2.时间灵活、充裕，有长期合作意向；
3.翻译医药类文件达3年以上，能胜任英中互译或口译工作；

英语建筑专业翻译 (兼职)

招聘人数：若干 学 历：本 科
工作年限：二年以上 接受简历语言：中文或英文
外语要求：CET6以上　
职位要求：　
1.英语水平流利，有至少4年以上翻译工作经验；
2.熟悉建筑行业知识；

英语汽车翻译 (兼职)

招聘人数：若干 学 历：本 科
工作年限：二年以上 接受简历语言：中文或英文
外语要求： TEM8 　
职位要求：　
1.本科以上学历，TEM8，汽车或汽车设计专业毕业；
2.从事相关翻译工作达3年以上，翻译量50万以上；
3.熟练掌握MS软件和TRADOS翻译记忆软件，有方便的上网条件，时间充裕；

法律财经译员 (兼职)

招聘人数：若干 学 历：本 科
工作年限：二年以上 接受简历语言：中文或英文
外语要求： TEM8 　
职位要求：　
1.本科以上学历，TEM8，英语或财经英语相关专业毕业；
2.从事相关翻译工作达3年以上，热爱翻译，工作严谨；
3.熟练掌握MS软件和TRADOS翻译记忆软件，有方便的上网条件，时间充裕；

重要说明：以上职位除兼职外，如无特别说明，上班地点均为上海；请应聘译员的求职者到“试译专区”下载你应聘类别的试译稿，完成后附上你的简历投递到：sh@etranslaw.com；投递时请注明申请职位，我们会尽快联系你。