工作详情
西班牙语兼职翻译|生活陪同翻译
职位描述
【工作内容】
负责日常生活场景中的西班牙语口译、陪同翻译工作;
协助中西语双方进行沟通交流、信息传递及相关事务处理;
根据实际项目需求,提供现场翻译及临时语言支持;
根据项目安排,配合外地考察、出行等相关翻译及助理工作。
【岗位要求】
西班牙语相关专业,硕士研究生及以上学历;
具备良好的西班牙语听说能力,能够进行流畅、自然的日常沟通;
具备西班牙语语言等级证书(如 dele、siele 等)者优先;
有生活口译、陪同翻译、商务翻译、国际交流等相关实践经验者优先;
有援外培训、海外项目或其他西班牙语相关实践经历者优先;
责任心强,沟通能力和应变能力良好,能够根据项目安排灵活配合工作;
上海地区候选人优先。
【学历及背景】
硕士研究生及以上学历。
国内高校毕业生请注明毕业院校及专业背景;海外高校毕业生请注明毕业院校及相关排名信息。
【合作形式】
兼职 / 项目制合作
根据具体项目安排,可能涉及上海本地生活陪同翻译及外地考察翻译。
【费用及项目支持】
具体合作费用根据实际工作内容、项目周期及个人经验沟通。
如涉及外地考察:
甲方承担往返交通费用(机票/火车票);
项目期间可提供相关食宿安排;
优秀翻译/助理完成项目后,可根据实际情况提供实习或项目实践证明。
【招聘人数】
6人
【工作地点】
上海,具体项目地点根据实际项目安排确定。
【应聘时请提供】
个人简历;
西班牙语语言等级证书(如有);
相关翻译、陪同、国际交流或其他西班牙语实践经历;
毕业院校、专业及学历信息;
如有相关项目案例或实践证明,也可一并提供。
欢迎西班牙语能力优秀、沟通表达能力强、有相关实践经验的候选人联系,期待开展长期稳定的项目合作。