工作详情
Translator and Business Development Assistant
Progetto (Beijing) is welcoming applications for Translator and Business Development Assistant based in our Beijing office.
Primary responsibilities include:
- Provide translation (both written and oral) English to Chinese and vice versa for official documents, company presentations and marketing material. Assist in the arrangement of English and Chinese texts for Company’s press releases.
- Language support to non-Chinese speaking designers and managers; liaising with experts in specific areas.
- Work in Business Development department in order to arrange relevant documents and provide support in daily tasks.
- Cooperate with Marketing & Communications department to promote corporate image at local and international levels.
- Researching legal, technical and scientific phraseologies to find the correct translation;
- Providing clients with a grammatically correct, well-expressed final version of the translated text, usually as a word-processed document;
- Proofreading and editing final translated versions;
- Using appropriate software for presentation and delivery;
- If required, liaise with clients to discuss any unclear points;
- Join business trips if required.
Requirements:
- Excellent knowledge of English language
- Good knowledge of Microsoft Office
- Attention to details, strong commitment and passion for the job
- Ability to Prioritize tasks to meet deadlines
- At least one year experience
- Preference for candidates familiar with Architectural design and/or Real Estate industries
If interested please send your CV in English to hr@progettocmr.cc
Our website: http://www.progettocmr.cc