工作详情
英语翻译- 西安东新石油设备厂有限公司
岗位职责
1、负责日常英语业务的翻译;
2、接受主管分配的翻译任务;
3、保证翻译质量;
4、翻译资料的整理收集、知识管理;
5、配合公司接待及现场翻译沟通协作工作;
6、参加部门内开展的专业培训与交流,提高翻译的专业水平。
任职资格
1、大学本科以上学历,外语类相关专业,专业英语8级证书;
2、外语听说能力良好,笔译功底深厚,精通中外互译,中文文笔优秀;
3、3年以上翻译经验,工作认真细致、思维敏捷,责任心强;
4、有油田现场翻译相关工作经验者优先考虑;
5、可适应出差。
西安东新石油设备厂有限公司成立于2000年,公司位于陕西省西安市高新区,生产工厂坐落于西安市三桥。公司集科研生产、服务销售、成果转化和产业化协作于一体,是为石油天然气开发生产提供钻采设备、工具、技术和成套供应服务的科技型企业。
公司员工102人,其中科研人员34人,高级工程师15人,享受国家津贴的教授级高级工程师4名。公司设有一个研发中心,实验设施配套完善,集科研设计、实验、试制为一体。公司还与西安石油大学、西安交通大学、第二炮兵工程学院和中国石油勘探开发研究院等建立了长期合作的关系,同时与中石油各大油田建立了油气田生产开发实验和科技项目为技术依托共同发展的紧密合作关系。
公司采取自主研发为主、产学研联合开发并行的发展模式,研发成功40大类500种不同的系列产品,满足了行业市场的需求。产品及技术以安全、高效、环保、节能为特色,已大量应用于长庆、大庆、辽河、华北、新疆、青海,江汉、大港、西南、延长等油气田和法国道达尔勘探与生产(中国)。产品质量稳定,价格合理,获得广泛好评。
产品主要类别有:石油、天然气井口装置,石油、天然气流量控制装置,钻井和测试工具,井下工具及技术服务等。公司产品及技术有效提高客户的产量、工作效率和产品的使用寿命,拥有53项国家专利自主知识产权,主体技术经第三方评估处于国内领先和国际先进的水平。
公司质量管理体系完善,采用美国API标准,建立了ISO9001:2008全面质量管理体系,机构齐全,技术设备完善。拥有完全进出口企业资格和国家质量监督检验检疫总局颁发的特种设备制造许可证。