人人译视界 于 2019-09-17 发布了

人人译视界现有一个多语种中译外的电视剧翻译项目正在招募中~

如果您有优秀的中译法、中译韩、中译西、中译阿、中译俄能力

那就不要犹豫，赶紧联系我们吧~

项目基本信息：

电视剧涉及领域：
中文翻西班牙语涉及军旅政治题材
中文翻译成法语涉及都市生活题材
中文翻译成韩语涉及都市爱情题材
中文翻译成阿语涉及少林寺武侠题材
中文翻译成俄语涉及女警涉案题材

项目内容：

1.参与项目者需要试译，提交中外双语句句对照的word文档

2. 正式参与项目，将中文翻译成外语，提交中外双语的字幕ass文件或者word文档
（会做轴者，提交字幕文件）

项目周期：

项目已经启动，需要10月中旬前完成

译者能力要求：

语言等级：精通对应语种，中译外能力强，文字表达能力强

经验要求：有国产影视剧翻译经验、熟悉连续剧相关领域者优先

简历信息需要包含以下信息（或在求职信中注明）：

1.各语言等级如何？相应的翻译经验。

2.语言对的报价如何？视频按照分钟报价。

3.是否愿意参加短时间的免费测评？