职位描述：
负责网易海外发行游戏的本地化校验、润色等多方面工作，您可以：
1、最先接触和体验网易海发游戏的一线产品，并与多元文化的外籍团队一起，制定和执行不同阶段的本地化校验任务，对本地化质量保障精益求精。
2、根据产品需求，对海发游戏本地化功能、语言翻译、界面布局、本地文化进行深入的检查，并协助产品进行修复。
3、对海发游戏的语言和文化风险进行全面评估，推动产品本地化质量的持续改进，成为质量保障专家。

职位要求：
1、全日制统招本科及以上学历，学信网可查。
2、精通日语，笔译质量高，口语流利，表达自然，相关语言证书达到大陆可考取的最高等级（n1）。
3、热爱游戏行业，有丰富的海外游戏经验，熟练掌握多类型游戏的文本风格，有软件（游戏）本地化、翻译等相关实习及项目经验更佳。
4、优秀的沟通能力、团队合作能力、归纳和学习能力，工作细致认真负责，能承受一定的工作压力，积极乐观、自我驱动、勇于担当。

相关福利：
1、上班时间：9:30-18:00，双休，中午休息1个半小时；
2、 餐补800元：餐补打入饭卡，用于午餐和晚餐消费，早餐和夜宵免费；
3、一年2次调薪机会；
4、入职试用期就会开始购买六险一金；
5、公司薪资每个月是15号发放，遇到周末一般会提前，或者周末当天发；
6、满一年有1-2个月的年终奖，根据工作情况绩效考核、入职时间来定，年终奖都是每年年前一次性发放；
7、法定节假日、婚假、产假、病假、调休等带薪假期齐全；
8、工作满一年有5天带薪年假；
9、有免费健身房、团建活动、下午茶、生日礼品、节日礼品、打车报销等。