工作详情

福州龙腾中东游戏 于 2015-12-08 发布了

阿语游戏翻译

工作类型 笔译 | 游戏
源语言简体中文 目标语言阿拉伯语
地点福州市
工作性质全职

薪资范围:5K-10K

岗位职责:
1、根据游戏制作需求,按时完成游戏界面、光效、客户端、服务端与数据库资源的翻译工作;保证游戏翻译内容地道,准确无误;
2、完成游戏功能性页面、任务活动攻略与媒介推广相关文件的翻译工作;
3、完成游戏代理合同、活动程序后台、公司合同、合作相关文件、手机程序语言包等翻译工作;
4、参与游戏测试,熟悉游戏测试流程,能及时全面修改游戏翻译BUG,保证游戏质量。
-THE END-

任职要求:
1、阿拉伯语本科及以上学历;
2、热爱翻译工作,有3年以上翻译工作经验,熟悉游戏专业术语;
3、精通阿拉伯语语法词法,熟练运用英语,能够将汉语/英语准确,地道的翻译成阿拉伯语,并保证翻译质量,返工率低;
4、熟练运用office软件,有游戏翻译相关工作经验,有同行业工作经验优先;
5、阿拉伯语为母语的或有海外留学、工作经验的优先。
-THE END-

公司福利:
1、上班时间:9:00-18:00,五天七小时制;
2、福利假期:法定福利假、年假、每月1天带薪病假、路程假;
3、基本福利:五险一金、年度体检;
4、礼金/津贴:餐补、过节福利、生日/生育/结婚礼、加班补贴;
5、奖金:项目奖金、年终奖、全勤奖、伯乐奖;
6、员工活动:年度旅游、体育项目、部门活动经费、不定期的公司聚餐和活动。

工作地点:福州市鼓楼区工业路611号高新技术创业园主楼8层
招聘邮箱:619975393@qq.com (请以“姓名+应聘职位”做邮件主题)

公司信息

福州龙腾中东游戏
福州市
成立时间 2014年01月
规模 50-200 人