工作详情

Keywords 于 2017-05-19 发布了

招聘中韩游戏译员

工作类型 笔译 | 游戏
源语言简体中文 目标语言韩语
地点不限 有效期: 2017-05-19 00:00 ~ 2017-12-31 23:59
工作性质兼职

keywords studios http://www.keywordsintl.com/ is one of the leading international technical service provider to the global video game industry with studios in shanghai, dublin, london, tokyo, seattle, los angeles, rio de janeiro, montreal, new delhi, pune, singapore, milan, rome, barcelona and madrid. with 600 permanent staff, flexing to over 1,700 people on site during peak times, we provide a range of translation, testing, audio, customer care and art production services to video game developers and publishers alike. our brands include keywords, babel media, binari sonori, lakshya digital, alchemic dream, reverb, kite team, synthesis, liquid development and liquid violet.
we are currently in the process of expanding our pool of freelance translators for the following language pair:
• simplified chinese to korean

if you would like to pursue freelance translation opportunities with us, please send us your resume in english, providing as much information as possible regarding your gaming experience either as a translator or as a gamer. please make sure your cv shows us that you meet the following basic requirements:
• native language fluency of korean
• extensive knowledge of chinese
• university degree or equivalent professional experience in the translation field
• minimum 1 years of localisation proven experience
• gaming localisation expertise and/or avid passion for keywords core business
• computer skills (experience with translation tools and tm/terminology management)
• professional affiliation is a plus
if your profile will be compliant with the above requirement, we’ll send some preliminary documents to fill in, in order to get a deeper knowledge about your competencies and if all criteria are met, we will proceed with the execution of a translation test.

公司信息

Keywords
成立时间 年月
规模 1200-2000 人