工作详情

Geeyoo 于 2020-05-19 发布了

游戏自由译员(非汉化) 英语翻译 日语翻译 韩语翻译

工作类型 笔译 | 游戏
源语言简体中文 目标语言英语
地点不限
工作性质兼职

我司在游戏本地化已经10年,覆盖全球30多个语言,与中国很多大的游戏公司战略型合作,有很多知名的项目。我们主要做手游,也涉及页游、端游等。各种类型的游戏都有涉及。

我们在招有游戏翻译经验的中译/英译其他语言的自由译员,特别是中译英、日、韩的译员,且要求译员是以翻译语言为母语的,中译英、日、韩可以接受优秀的非母语译员。
我们主打高品质服务,所以对于译员经验有一定的要求。
工作内容:
翻译游戏内的所有内容,包括剧情、道具、ui等。

必要要求:
1. 2年以上游戏翻译经验或者游戏翻译体量达10w字以上
2. 会使用cat工具

如条件符合且有兴趣,欢迎联系我。来邮请介绍相关经验
没有过相关的游戏项目经验的不用投了,完全不考虑的,谢谢

公司信息

Geeyoo
成立时间 年月
规模 10-50 人