工作详情
财经、法律翻译(专职)
职责:完成公司安排的文字翻译工作,并不断提升个人的翻译水平。
职位要求:
英语本科及以上或法学、金融学专业。2—3年以上专职翻译经验,英语过八级,Catti一、二级笔译更佳。
有大中型财经(财评/股评)、法律(合同/章程/协议)项目翻译经验,从业背景良好。
出色的中英文功底,能够适应不同语言风格的要求,熟悉香港繁体和台湾繁体的表述。
熟练使用日常办公软件,会Trados、Wordfast、Workspace更佳。
具极强的学习、接受新知识、新事物的能力,专业上的钻研精神。
能接受香港的工作模式和管理理念,需接受200字左右的试译。
一经录用,待遇从优。