工作详情

广州市博理思商务有限公司 于 2014-12-13 发布了

兼职Trados(塔多思)培训师

工作类型 其它 | CAT工程师
源语言简体中文 目标语言英语
地点不限
工作性质兼职

工作职责:
1、定期教授员工的TRADOS使用技能;
2、协助上级发展及维护TRADOS的使用。
任职资格:
1. 精通TRADOS翻译软件,具备至少五年以上的TRADOS软件调试和操作经验;
2. 沟通能力强,有教授软件操作试用技能的经验和方法;
3. 能够深入浅出地讲解关于TRADOS软件的全部教程;
4. 能够有一定的自由时间来公司上门进行TRADOS培训工作;
5、有意应聘者请直接发送简历至公司邮箱,邮件标题请注明“应中国外语人才网聘XXX职位以及薪酬期望”。

公司信息

广州市博理思商务有限公司
博理思是一家致力提供财经、商业及法律领域翻译服务的新兴翻译公司,专长处理招股书、上市公司财报、通函、公告、公司章程、合同、新闻稿、推广资料、公司内部通讯等文件的中英互译。

本公司成立于2014年初,迄今已承接数十家上市公司的财报、通函、公告等披露文件的翻译,并已顺利完成两家新上市公司的招股书翻译项目。能够在如此短的时间内获得客户的青睐与认可,离不开我们以客为本的服务精神、至可信赖的翻译实力和严谨完善的流程控制。

我们的优势在于,我们尊重并深刻了解客户的需求,汇聚经验丰富的翻译人才,追求高质量的翻译和按时交付。我们的翻译项目均由专职译员负责,采取“翻译、编辑、审校”三步的流程,通过多名译员参与项目,层层把关,确保交付给客户的译稿准确、完整、流畅。

博理思十分重视员工的持续提高及发展,定期开展各种专业主题的培训,着力打造强大的翻译人才储备,始终保持和不断加强团队的核心竞争力。此外,公司同时设有具针对性的评估机制,提升团队专业素质,为客户提供高质高效的翻译支持,力争成为客户的首选供应商。