工作详情

阿里巴巴集团 于 2016-04-12 发布了

语言运营/语言专家

工作类型 其它
源语言简体中文 目标语言英语
地点杭州市
工作性质全职

岗位描述:
a语言运营:
1. 根据不同的语言场景制定模板、术语规则,根据预期质量结果控制项目生产任务数量和质量标准;
2. 针对各项目进行质检,制定质量控制机制,并根据要求进行更新;
3. 对应用时所出现的问题进行干预,输出可实现的语言学解决方案。

b.语言专家:
1. 参与制定、运营、完善平台的服务质量体系,包括服务前的规则制定、需求分类,服务中的支持、监控,服务后的检测等。主要是提出需求,然后通过技术手段,在产品上实现相关功能;
2. 根据不同的需求制定对平台会员的具体质量要求;
3. 模拟用户体验,参与产品运营。


岗位要求:
1. 语言能力强,熟练掌握英语和汉语,英语/法语/俄语/西语/葡语获得翻译相关证书(人事部二级笔译同等或之上)。具备语言学背景、留学经历或其他语言能力者优先;
2. 了解跨境电商平台的语言特点。
3. 灵活性强,可根据项目目标有效使用语言能力。
4. 工作认真细致,具备较强的学习能力,良好的团队合作精神。
5. 熟练使用word、excel等办公软件。

请发送邮件至,如满足要求将进行面试,如有翻译作品也可附上。

公司信息

阿里巴巴集团
成立时间 年月