工作详情

微澜软件 于 2021-02-05 发布了

泰语本地化

工作类型 笔译 | 游戏
源语言泰语 目标语言泰语
地点上海 有效期: 2021-02-05 12:03 ~ 2023-02-05 12:03
工作性质全职
总预算15000.0RMB

职位描述:
1、 承接运营端本地化需求,包括文本翻译校对、游戏内lqa、美术、活动、功能、素材本地化包装等qa验收;
2、承接市场端本地化需求 ,包括投放素材、社群文本翻译校对等;
3、根据发行需求 ,协助本地玩家调研、社群舆论监控等;
4、与目标发行地区头部本地化供应商深度建联、 推进项目合作并流程优化等;

职位要求:
1、 本科及以上学历,熟练掌握中文和泰语,并可作为工作语言;
2、1 年以上游戏本地化经验;
3、对游戏有着较高的热情,乐观向上,逻辑清晰,具有较强的沟通能力和跨部门]协作能力;
4、拥有丰富的海外本地化供应商资源者优先;具有海外留学经验者优先;
5、拥有二次元项目经历或深度二次元文化爱好者优先;

公司信息

微澜软件
上海
成立时间 年月
规模 50-200 人