工作详情

桔子本地化 于 2023-12-22 发布了

兼职法语游戏翻译

工作类型 笔译 | 游戏
源语言简体中文 目标语言法语
地点不限 有效期: 2023-12-22 00:00 ~ 2024-01-31 00:00
工作性质兼职

关于桔子本地化 (www.orangegame.net)
桔子本地化成立于2016年,致力于帮助全世界的玩家无障碍畅游全球游戏。凭借对多语种项目管理的精湛技艺和丰富的游戏本地化经验,我们已成功为2000+款游戏提供专业本地化服务,确保玩家无论身在何处,都能享受到最佳的游戏体验。
我们现正招募freelancer!如果你是电子游戏爱好者同时对自己的中文和英文写作能力和翻译能力有信心,我们诚意邀请您加入!

• 负责好被分配的翻译任务及其相关工作,以确保最优质的译文输出

职位要求
• 母语级别,热爱游戏
• 专业的法语写作能力
• 能够使用法语或汉语流利沟通者优先
• 翻译、语言学或相关领域的教育背景优先
• 具有网文翻译经验优先
• 对本国的动漫产业、文化和社区有深入了解
• 较强的人际交往能力,能够与来自不同国家/文化的不同团队合作
• 熟悉cat软件,如memsource和trados等,基础office技能熟悉。

公司信息

桔子本地化
北京
成立时间 2014年10月
规模 10-50 人