工作详情

51Tra.com 于 2015-12-18 发布了

中央编译局- 俄语翻译

工作类型 其它
源语言简体中文 目标语言俄语
地点北京 有效期: 2015-12-18 11:37
工作性质全职
注意: 此工作由个人提供,具有一定风险性,请自行甄别。

中央编译局翻译服务部成立于1992年,是中共中央编译局下设的唯一对外提供翻译服务的营业部门。凭借中共中央编译局的雄厚翻译实力和中央编译出版社的优势资源,翻译服务部具备了一套完善的管理模式、翻译项目运作机制和业务流程,承担着国内政府部门、企事业单位及国外企业大量的翻译工作。在二十年的经营实践中,各语种专家团队以精湛的翻译水准、严谨的治学态度、超凡的工作效率,赢得了各方赞誉。同时,翻译服务部也与广大客户建立了紧密的合作关系,获得了良好的社会声誉,形成了稳定的客户网络。
【岗位职责】
ღ负责俄语稿件的翻译工作,保质保量按时提交翻译任务,确保达到客户和公司设定的质量标准;
【任职要求】
✔俄语或其它相关专业,本科以上学历,俄语专业八级,通过国家口笔译二级,英语专业六级以上者优先;
✔2年以上翻译经验,有丰富的大项目翻译经历及某一领域专业背景者优先;
✔具有出色的中俄文功底,口译/笔译皆佳,能够准确理解文档,将理解的含义规范、流畅、凝练地用目标语言表达出来,能够适应不同的语言风格要求,确保达到客户和公司设定的质量标准;
✔热衷于翻译事业,具有强烈的责任心和良好的团队合作精神,对待翻译工作认真负责、耐心细致;
✔能够在较高强度的工作压力下保持对文字的敏感度,具有极强的学习能力和刻苦钻研精神;
✔熟悉网络,能够熟练使用Windows 操作系统及Office系列文字处理软件;
✔熟悉雅信CAT或TRADOS者优先考虑;
✔通过本公司组织的测试;
【工作地址】
北京西城区车公庄大街乙5号鸿儒大厦B座305
【应聘方式】
✉您可直接将发送简历,投简历时,请在主题上注明应聘的岗位,并附上相关的作品以供参考。为节约时间和提高效率,请勿重复投递简历,公司将根据情况发送面试通知。无约勿访,电话勿扰。谢谢您的关注!