工作详情

厦门精艺达 于 2015-03-02 发布了

法律翻译

工作类型 笔译
源语言简体中文 目标语言英语
地点厦门市
工作性质全职

职位职责和职位要求 (Job Responsibilities & Requirements):
岗位职责:
1、 从事法律领域的文件翻译及审校工作;
2、 及时有效地处理客户对译件的反馈与投诉。

岗位职责:
1、 从事法律领域的文件翻译及审校工作;
2、 及时有效地处理客户对译件的反馈与投诉。
岗位要求:
1、 重点大学本科或研究生毕业;
2、 具有法律领域的相关教育背景或具有从事该领域翻译的工作经验;
3、 获得大学英语六级/专业八级或同等资格证书,获得人事部全国翻译专业资格证书者优先,中英阅读理解及表达能力强;
4、 熟练使用 office 办公软件,并具有较强的学习能力,能够通过短期培训掌握各种翻译软件的使用。会使用 SDL、Trados、Wordfast 等翻译软件者优先考虑;
5、 积极进取,主动学习能力强,能够达到公司对译员的考核要求;
6、 注重团队精神,服从部门分配的任务;性格开朗,有良好的协调沟通能力,能与同事和谐互助;
7、 有较强的抗压性,能够应对急难任务;
8、 责任心强,对本职工作不推卸责任。

公司信息

厦门精艺达
厦门精艺达翻译服务公司是福建省最具规模的专业翻译服务机构,为政府相关部门、涉外企事业单位、涉外诉讼、公证、出入境管理机构、来华投资跨国公司、大众传播媒体等提供优质、规范的专业笔译、口译、会议翻译等服务,同时还提供网站翻译和软件本地化等服务。公司目前是GE、KODAK、DELL、IBM、SONY等跨国公司和中国投资贸易洽谈会等机构常年签约服务单位,《厦门日报》双语周刊合作单位。公司是中国翻译协会理事单位,美国翻译协会会员,中国译协首批诚信服务单位,福建省译协和厦门市译协常务理事单位,信誉卓著。公司成立于2000年,目前在上海、福州、泉州等地有子公司。
  
   公司为符合条件的人才提供有挑战、有竞争力的待遇和长远发展前景的工作机会、施展才能的空间。