工作详情

ETM翻译团队 于 2018-04-16 发布了

现有项目急招!生物医疗类 英译简体中文 兼职译员

工作类型 笔译 | 医疗
源语言英语 目标语言简体中文
地点不限 有效期: 2018-04-16 09:35 ~ 2018-05-31 00:00
工作性质兼职
注意: 此工作由个人提供,具有一定风险性,请自行甄别。

etm翻译团队汇集了国内众多翻译精英,主要面向全球高端客户,致力于提供最高品质的翻译服务。现有一个长期合作项目急招生物医疗类英译中兼职译员。

项目说明:

某国外著名生物医疗公司的网站、宣传册、用户手册、application notes等。

能力要求(条件不符者恕不回复)

- 两年及两年以上生物或医疗类翻译经验,翻译能力优秀。

- 具有生物或医疗专业背景。

- 中英文功底均要扎实。非英语专业六级成绩优秀,英语专业八级,gre或雅思高分者和中文文字功底优秀者优先考虑。

- 熟练使用trados或者memoq,最好是memoq。

其他要求

- 应聘人员需接受一篇300单词左右的短文试译。

- 时间非常充裕,能经常接稿。

我们的优势

- 结算速度超快,次月初结算上月全部稿费。

- 任务分配灵活,无任何工作量要求。

- 为全球各行业最顶尖的客户服务,为你的翻译职业生涯提供高起点。

有意且符合条件者请发送个人简历和报价到邮箱,并在邮件标题中注明“姓名+应聘etm兼职生物医疗翻译”。

谢谢!