工作详情
中译英译员/译审(已下线)
工作形式:外派驻场
职位缺口:1译员+1译审
项目字数:10万左右,客户预估一半左右已有英语译文,仅需审校
费用预算:翻译200元/千字原文,审校140元/千字原文,非南京译员可报销往返差旅(优先高铁)、住宿费(限300元/天,需自行预定)、餐费(限60元/天)
其他备注:
1. 候选人需要先通过笔试
2. 客户现场无法上网,但会提供一份详细的参考资料
3. 质量要求高,会涉及一部分客户已有英文的审校工作,客户自评初译质量很好
4. 需要达到客户规定的项目交付标准以及客户提出的文档质量要求
5. 日产量要求翻译2500-3000字/天,审校5000-6000字/天,根据交期长短在区间内浮动,在此范围内译员需要配合
简历投递:
请提供简历与以往作品,邮件注明中英法律外派: