默多克新闻集团旗下china spectator在华招聘新闻实习生，希望应聘者是有双语能力的在校、刚毕业或正在gap year的新闻专业或其它相关专业学生。感兴趣的申请人请发英文求职信，简历和两篇习作发至邮箱，7月1日前有效，人在北京并能尽快上岗者优先考虑。

工作内容：包括突发新闻的调查研究，一些基本的中英文新闻翻译，有时需要对相关人士进行采访，可能是企业或各个行业组织的机构人员，所以需要具有良好的沟通能力。

你将在一个真正的每天需要报道突发新闻的环境里和有丰富经验的澳大利亚新闻集团记者一起工作，你会学到一手的新闻经验，并且能得到一封有价值的推荐信，这对你将来的新闻单位，外企工作或申请出国留学计划都有很大的帮助，英文将得到很大锻炼，听说读写天天用。