基本信息
语言对：中译日
项目类型：中译日游戏文档翻译项目 涉及领域：游戏
项目内容：游戏文档翻译，需要将中文字幕翻译成地道的日语
交稿要求：提交句句对照文本文件

译员能力要求
语言等级：日语n1水平，有j-test分数可备注。擅长中译日，中文理解能力和中译
日翻译能力较强
文字风格：游戏相关的专有名词及短句翻译
经验要求：最好有游戏的翻译经验，特别是对战类游戏

简历信息需要包含以下信息（或在求职信中注明）：
1. 擅长的语言对？各语言等级如何？
2. 各语言对的报价如何？
3. 是否熟悉字幕软件工具？
4. 空闲时间和处理稿件的速度如何？

请发送简历信息到邮箱 并注明来自51找翻译。