工作详情

上智瑞达 于 2017-08-20 发布了

资深英中译审/校对

工作类型 笔译 | IT
源语言英语 目标语言简体中文
地点北京
工作性质全职

职责描述:
1. 审校译员完成的稿件,确保意思准确,表达顺畅,符合中文语言习惯;
2. 整理工作中遇到术语,维护项目相关的术语表;
3. 配合项目经理整理提交给客户的反馈报告;
4. 填写翻译质量报告以及处理译员的申诉;
任职要求:
1. 3年以上本地化翻译/校对经验
2. 熟练使用memoq或trados
3. 熟悉it领域或市场营销领域的优先
4. 同时擅长中英翻译的优先

公司信息

上智瑞达
北京
成立时间 2012年03月
规模 10 人以下