工作详情

人人译视界 于 2021-08-26 发布了

英中合同类翻译

工作类型 笔译
源语言英语 目标语言简体中文
地点
工作性质兼职

项目名称:英中合同类文档翻译:
语言对:英-中
项目类型:合同文档类翻译
涉及领域:法律和经济
项目内容:版权和知识产权相关的合同类英中文件翻译
交稿要求:双语对照word文档 (段段对照)
项目价格:90~120元每千英文单词 (根据测试水平来定)
译员能力要求:
语言等级:英文理解能力强 中文表达能力强 用词准确无误 有catti二级笔译证书者优先
文字风格:要求贴近正式中文合同文件,用词严谨,符合书面表述习惯,不得出现口语词汇
经验要求:要有经济和法律的翻译经验,有法律相关工作背景者优先
时间要求:最好全天都有时间

简历信息需要包含以下信息(或在求职信中注明):
1. 语言等级如何?
2. 空闲时间和处理稿件的速度如何?(如每天可处理多少字数)

公司信息

人人译视界
武汉
成立时间 2004年06月
规模 10-50 人