工作详情
项目助理-工作语言英语
岗位名称:项目助理
工作介绍:
本地化行业是主要为大型 IT 公司提供软件类的语言服务。举个例子来说,一个产品开发完成后是英文版,需要到其他国家销售,
需要做成其他语言的版本,例如 Windows 产品,Office 产品等。
项目助理是辅助项目经理从事项目管理,其主要大体职责为:
1 文件检查
2 计划制定与执行。
3 内部与外沟通。
4 文件处理与准备
具体来说:
1. 负责计算机软件、产品手册、联机帮助以及各种资料的本地化项目的日常管理工作;
2. 掌握本地化项目的完整流程,分析项目、制定计划、控制成本以及监控项目进度和质量,根据客户要求按质按量的完成项目;
3. 利用本地化行业软件检查、转换、分析、前后期处理文件等;
4. 协调和联络项目相关资源,包括公司内部的工程团队、DTP团队、翻译团队以及公司外部的供应商;出现问题时能及时有效的沟通,并提出解决方案;
5. 与客户或项目经理沟通,及时有效地处理客户需求和反馈;
6. 项目总结和对文件进行整理及备份,如维护翻译记忆库,词汇表等。
福利待遇
六险一金 做五休二 免费班车 员工宿舍。。。