工作详情
外企医药翻译
岗位职责
1. provide professional translation of cds/ psur/ protocol/ csr and other
regulatory documents.
2. support urgent regulatory documents translation (such as urgent drug
safety report) request in non-working day.
3. proof reading or review externally translated regulatory documents
4. improve turn-around-time and kpis as established by function
5. participate in project initiatives aimed at process optimization such as
novstyle, trados
6. coordinates specialized term-lists as required to improve overall quality
and efficiency.
岗位要求
education: ph. d. or master degree
experience: knowledge in translation tools (trados) is preferable.
minimum 3-5 years working experiences in medical\technical
writing\translation, certificate of naeti/catti-2, 3 translation is
required.
prefer, 5-8 years clinical/registry working experience;
research experience in toxicology / pharmacology /
pharmaceutical manufacturing is an advantage.