【信实深圳翻译公司|吴语方言采集项目招募】
你是否熟悉杭州小片或处衢/婺州片的地道吴语发音？是否愿意用声音为方言传承出一份力？现招募方言采集志愿者，一起完成有意义的语言文化项目～
📍 采集区域&人数
地区一（吴语·杭州小片）：覆盖新上城区（原上城+下城+江干合并区）、拱墅区大部分、西湖区一部分（核心城区），需至少45人；
地区二（吴语·处衢/婺州片）：覆盖金华（婺州）、衢州、丽水，需至少45人。
⏳ 时间&流程
录制时长：单人单次录制最长0.4小时，灵活安排不耗时；
项目阶段：先提交样音审核口音→通过后参与第一批20小时试集→合格者进入第二批千小时级采集（每人约250条语料）；
启动节奏：本周内启动，正式采集前1天需提供1条确认语音（核对规则理解+口音准确性）。
✨ 项目亮点
参与专业方言采标项目，为语言研究/文化传承提供一手素材；
流程清晰易上手，团队全程指导规则，无需经验；
用乡音创造价值，让方言在数字时代“活”起来～

以上号均为企业微信账号。请在微信“添加朋友”中选择“企业微信联系人”添加。
好友备注格式：
姓名＋吴语+区县
未按格式备注，可能无法及时通过或回复。

信实翻译公司专注稀有语种翻译，是俄语、德语、西语、葡语翻译优选伙伴。公司组建专业译员团队，核心译员均具备海外工作或留学背景，深谙目标语言文化习惯与行业术语。在俄语能源项目标书、德语科技手册、西语跨境电商文案等细分领域优势显著，提供24小时极速响应服务。凭借标准化服务流程与海量术语库，确保译文精准性与专业性，已为众多企业出海项目提供稳定语言支持，赢得广泛信赖。