工作详情
格鲁吉亚word排版检查
语言对:英语-格鲁吉亚语
项目涉及的专业领域:医学,常规
项目类型:dtp排版检查
具体要求为:检查要求:
对比摘字出来的word文档和原始source文件,并在修订模式下更正摘字错误的地方、更正简单的格式问题(空格、换行、加粗、下划线、上标、下标等)、标注复杂的格式问题(页眉页脚、分页等)
需要确保检查后的文件:
①无摘字错误
②无简单格式错误
③调整批注问题后,可以与原始source格式保持一致
注意:如果source是pdf文件,无法确定具体格式参数,则确保文件调整批注问题后能够与原始source的排版样式看起来一致即可
要求:英语优秀、熟练掌握格鲁吉亚语,时间相对充裕!
cat工具要求:可熟练操作word