工作详情
捷克语笔译译员
任职要求
1.本科及以上学历,捷克语相关专业,具备中文、英文、捷克语双向互译能力;
2.持有catti或捷克语相关证书,翻译功底扎实,文字表达精准;
3.拥有装备制造/大型工程机械行业翻译经验,熟悉行业专业术语、产品工艺及项目流程;
4.熟练操作trados、memoq、yicat等主流翻译辅助软件;
5.工作认真负责,细节把控能力强,具备良好的团队配合度,能高效响应项目需求、配合团队完成交付。
工作内容
1.承担装备制造、大型工程机械领域的中捷克/英捷克口笔译工作;
2.配合完成稿件的翻译、校对、审校,确保译文专业、准确、符合行业规范;
3.维护行业术语库,持续优化翻译素材,提升团队整体翻译效率;
4.对接项目负责人,及时沟通翻译过程中的问题,保障项目顺利推进。
感兴趣的老师可以投递简历至: