工作详情

蒙特富（上海）广告有限公司 于 2015-03-10 发布了

短期兼职德语翻译（中国国际展览中心 新馆，4月12日至4月30日）

工作类型 口译
源语言简体中文 目标语言德语
地点北京
工作性质兼职

职位描述：
工作地点：北京（中国国际展览中心 新馆）
时间：2015年4月12日至4月30人
招聘人数：2 名

本公司现在北京招聘2名实习生，为今年最大的展会项目提供服务。
主要工作内容是为德国技术人员与展会组织人员（中方）提供翻译服务，同时在整个展会筹备和展期内协助现场支持人员进行沟通和各种工作协调。

如果你乐于接受挑战，乐于与来自不同背景和文化的人共事，且拥有流利的德语会话能力，欢迎发送你的简历至g.zhang@montfortshanghai.com.。你将有机会进入国内领先的广告公司，加入国际化的团队，获取宝贵的经验。

岗位要求：
中国籍
德语口语和书写能力优秀
有展会工作经验者优先
富有活力，乐于承受压力，能接受倒班/夜班工作

Location: Beijing (China International Exhibition Center, New Venue)
Time: 12th Apr to 30th Apr
Number: 2
Nationality: Chinese

We are looking for two short-term internship students in Beijing to help us in the biggest exhibition of the year. The main responsibility is the translation between the German technical staff and local Chinese organizer and staff, also help with the internal communications of on-site support and coordination during the setup phase and during the event itself.

If you like challenge, work with people from different backgrounds and cultures, speak fluent German, then please send your application to Grace Zhang at g.zhang@montfortshanghai.com. This is a great opportunity to gain experience working in a leading B2B communications agency in an international environment.

Requirements:
Native Chinese speaker
Fluent in German in speaking and writing
Work experience in the exhibition setup area is a plus
Dynamic, willing to work under pressure, shift work / night work as needed

分享到微博 登录后一键申请

公司信息

蒙特富（上海）广告有限公司
Montfort Shanghai Co., Ltd. was founded in March 2005. It’s mother company is Montfort Werbung GmbH. It is the only Top 5 agency in Austria, that is privately-owned and so independent.
Our office here in Shanghai is specialized in Industrial Design and communication and is responsible for the whole Asian market. With our local client contact, we are able to create all kinds of communication tools, especially in the industrial area. We support European customers who have offices in Asia. Local European and Chinese communication experts work together in a well-integrated team. Our customers can rely on problem-free, authentic Asian communicationthat is perfectly geared towards the local target groups. This guarantees perfect timing and top quality for all communication activities.
Montfort Werbung GmbH is specialized in Industry Marketlng, Financial communication and Tumaround Marketing currently has 70 employees with subsidiaries in the principality of Liechtenstein, Chicago and Shanghai.