寻找小说中译英人选，写作对象为青少年，写作风格类似『魔戒』，故事以德国的一个犹太家庭为开端，目的是用于美国出版发行，字数约20万中文字。

意者请将简历和试译稿寄送至邮箱，十分感谢!本次试译不支付报酬，若认为翻译水平可以做校译和审译，欢迎来信洽谈。最终将与第三方翻译公司签订正式翻译服务合作协议。(以下测试如能完成两段最佳，也可只完成第二段，谢谢）

1. 马房里的灯光十分昏暗，放眼望去整个马房空荡荡的，除了Shachar夏茶尔夫人的爱马擎天，几乎所有的马都用来载运宾客和行李。牠是一匹忠心、勇敢且训练有素的纯种阿拉伯马，血红发亮的毛色显得丰润高雅，牠安静站立的姿态看起来非常尊贵，奔跑起来轻盈的样子犹如悠游的鱼，Shachar夏茶尔夫人对牠喜爱有加，时常抚摸牠颈项上的伤痕做为凭吊，那是牠身上唯一的瑕疵，据说是战场上荣耀的标记。

2. Aryel亚利伊勒闭起眼睛，笛声时而高亢激昂，时而温柔低吟，它轻盈如秋风吹过竹林，向地上安息的落叶注入生命气息，使它渐渐苏醒重新穿戴碧绿，接回原生枝子的生命中；它温柔的声韵像一缕散发淡淡花香的青丝，在耳际婆娑环绕、低吟、呼唤，最后飘落在细数往事的双唇间，又如同安卧在基列山的山羊群，平静安稳地与大自然融为一体；它低鸣如潺潺流水，又像手握棕树枝的白衣圣者，在朝阳夕霞的物换星移中，忠心守候每一个已逝却似乎将要到来的盼望；它激昂如发光闪烁的枪矛及吞灭猛狮的烈火，使敌对者的马兵焚烧成烟，Aryel亚利伊勒的灵魂浸透在笛声中，像一棵刚探出头的小草，吸允朝露的更新及抚慰，饱受泥土的滋养与呵护，长青翠绿永不枯干。