任务类型： 字幕翻译/审校/译前处理：源语言的机器识别字幕的调轴检查   
l 内容：汽车类达人短视频，主要有汽车测评、汽车宣传类，对话内容偏口语  
l 语言对：土耳其语>中文       
l 任务周期：长期任务，6月开始  
要求： 
1.中文母语，土耳其语、俄语专业毕业，有相关语言证书优先  
2.有字幕翻译经验（不限字幕类型）熟悉字幕规则会时间轴处理者  
3.有汽车、机械类文本翻译经验