工作详情

青云科技 于 2020-11-06 发布了

产品文档工程师(中英双语)

工作类型 笔译 | IT
源语言英语 目标语言简体中文
地点武汉 有效期: 2021-03-08 00:00 ~ 2021-07-31 00:00
工作性质全职

职位描述:
1. 撰写英文技术文档,负责产品英文文档的撰写、更新以及审校;
2. 协助提升产品的用户体验,包括但不限于英文版软件界面的 ui 优化和规范化;
3. 对产品的中英技术文档、博客等进行翻译与本地化;
4. 参与建立产品语料库并制定各类 style guide;
5. 参与产品的英文视频教程录制。

任职要求:
1. 全日制本科及以上学历,英语专业优先,计算机相关专业并且英语能力突出亦可;
2. 具有扎实的技术理解能力和技术写作能力,1-3 年本地化翻译或技术文档撰写经验;
3. 优秀的英文读写和翻译能力,非英语专业达到大学六级或同等水平,英语专业达到专业八级或同等水平,具有人事部 catti 二级证书者优先考虑;
4. 对云计算行业有基础的认识,熟悉云计算行业、容器或开源项目者优先考虑;
5. 擅长 markdown 语言、熟悉 git 或其他文档写作工具者优先考虑;
6. 工作要求严谨认真,具备快速学习能力,以及良好的团队合作能力。

欢迎应届生投递此岗位。

工作地点:
武汉/成都

公司信息

青云科技
北京
成立时间 2012年04月
规模 1200-2000 人