工作详情
英语、日语翻译(若干人)-北京聿宏知识产权代理有限公司
岗位职责
1、 完成公司安排的笔译工作,并符合相应的质量标准与时间要求;
2、 协助公司进行其他业务处理工作,如口译,稿件的编辑,校对,与客户的沟通;
3、 协助撰写英文业务信函或邮件。
任职要求
1、具备良好的中英、中日文字表达能力和互译能力,优先录用汉译英、汉译日文件熟练者或者有技术文献翻译尤其是专利文献翻译经验者;
2、英语、日语专业本科或以上学历,英语水平在专业8级或相当的英语水平,日语水平在日语一级或相当的日语水平。具有同等英语、日语水平且在国外留学、工作、生活经历者优先考虑,硕士优先考虑;
3、性格温和、作风严谨,工作认真细致、有条理、有耐心、吃得苦、踏实肯干、守时快捷,具备良好的自我管理和自我学习能力、勇于承担责任,具备良好的沟通、表达及分析与研究能力,具有良好的职业道德、敬业精神和客户服务意识,有良好的逻辑思维能力和思辨能力,能够不定时加班并接受有压力和挑战性的工作;
4、能够熟练使用办公自动化设备及 Word 、 Excel 、 Powerpoint 、Outlook 等办公软件,热爱专利代理工作,具有良好的协同工作能力及团队合作精神;
5、二外为日语或德语、法语者优先考虑。
公司福利:
1、正式员工每年享受相应的带薪休假(年假、婚假、产假、法定假期等);
2、为员工缴纳五险一金;
3、鼓励先进,每年定期开展优秀员工评选及表彰、奖励;
4、定期举行员工庆生会、新年、圣诞、户外拓展、旅游等丰富多彩的员工活动;
5、丰富的内部及外部培训机会,公司鼓励员工参加各种国内外培训;
6、注重党员干部学习,组织丰富多彩的党员活动。
7、良好的内部晋升平台,为有能力的员工打造“没有天花板的舞台”。
一经录用,待遇从优。请有意者将本人情况与以上所述岗位具体要求进行仔细对照之后将详细个人简历或个人介绍(含本人最低薪酬要求和详细联络信息)发至我们事务所。符合要求的,我们将专人电话通知英文考试、面试时间和地点。
感谢您对北京聿宏知识产权事务所的关注和支持。