工作详情

北京市杏林天翻译中心 于 2015-01-27 发布了

专/兼职翻译人员

工作类型 笔译 | 医药
源语言简体中文 目标语言英语
地点不限 有效期: 2015-01-27 10:34 ~ 2015-03-27 10:35
工作性质兼职

职位描述 负责公司业务翻译工作
专职职位要求:
1. 本科以上学历,医学专业英语较好或英语专业有医学翻译经验的优先;
2. 对需要翻译的文件严谨、准确地进行翻译;
3. 能够熟练应用计算机办公软件;
4. 具有勇于进取的敬业精神和良好的职业道德,并能够承担较大的工作压力。

兼职职位要求:
1. 1~2 年中英文互译工作经验,具有某一领域专业背景;
2. 有出色的语言功底,笔译能力强,能够准确理解文档,将理解的含义规范、流畅、凝练地用目标语言表达出来;
3. 能够适应不同的语言风格要求;确保达到客户和公司设定的质量标准;
4. 热爱翻译工作,诚信守时,责任心强,效率高,服务理念强,沟通能力好;

公司信息

北京市杏林天翻译中心
北京市杏林天翻译主要从事药品方面的翻译。具有广博深厚的专业知识、良好的外语基础和多年的翻译经验。我中心主要从事药物的中外互译工作,同时也涉足医疗器械、生化试剂、医学检验,化学化工、临床、基础医学、专利方面的翻译。
我们翻译的语种包括:英语、日语、法语、德语、俄语、西班牙语、意大利语、韩语等小语种。
本中心注重与员工的长期合作,共同发展,以“共创一流环境,培养一流人才,成就一流事业”为公司信念,尊重人才、培养人才,为人才提供具有竞争力的薪酬和福利待遇,提供广阔的发展空间。诚邀有关方面有志之士加盟,共同推动翻译事业的发展,开创翻译事业的新天地!