厦门精艺达翻译公司诚招了解美国本土文化、擅长各cat工具的英译香港/台湾繁体译员，能胜任美国竞选材料等系列项目。

要求：
1） 专业从事翻译工作3年以上，较强中英双语驾驭能力；熟悉香港/台湾繁体并能准确表达繁体中文；
2） 持有国家人事部颁发的catti一、二级笔译证书者优先考虑；
3） 关心国际时政社科，了解美国本土文化，能胜任美国竞选材料等系列项目；
4） 掌握或愿意学习使用sdl trados/workspace/xtm/across等常用cat工具;
5） 愿意接受香港/台湾中文繁体项目，能够熟练运用繁体的译员择优录用。

同时，我们希望您：
1. 具备优秀的质量意识和职业道德，遵循客户项目指南、善用网络搜索查证术语；
2. 遵守保密约定，不外包项目，独立翻译并检查译文，为译文质量负责；
3. 理解客户需求，耐心对待并及时处理客户反馈，严格遵守交稿期限；
4. 可长期稳定承接系列项目为佳，假期兼职、可接稿时间有限、无法保证及时沟通的译员请勿投递简历。

有意向且符合条件者，请自制精美的简历，完善您的翻译经验，尽快投递，设置好权限，我们将第一时间回复您！谢谢！