工作内容：
1、以中文游戏版台词为检索依据，通过集数对应关系、关键词搜索等方式，在客户提供的单语种动画台词脚本（仅含目标语言，无中文对照）中，查找对应的目标语译文。
2、严格确保每一句中文台词与目标语译文一一对应，将确认匹配的译文准确填写至指定对应栏。
3、按照客户提供的中文台词顺序完成目标语匹配填写，确保原文引用准确完整，符合客户提供的源文版本。匹配每条译文后，规范标注来源信息（对应动画集数及具体句段编号）。若无法在脚本中找到对应内容，按要求留空处理即可。
4、本次工作仅涉及台词查找与匹配，不涉及任何翻译工作；

任职要求
1、细心严谨，责任心强，具备极强的信息检索和匹配能力，能精准核对台词内容，避免遗漏或错误。
2、具备良好的中文阅读理解能力，能快速抓取中文台词核心关键词，提升检索效率。
3、做事有条理，严格遵循工作规范和操作要求，按顺序完成任务，规范标注相关信息。
4、需具备阅读目标语的能力，无需具备翻译能力，零基础可上手，有信息匹配、文案核对相关经验者优先。

工作量：
1.任务量：2000条左右。
2.台本处理的速度：50-80条/每小时。（按照目前已经完成的英繁法的处理速度）