岗位职责：
1.大批量本地化工作：负责游戏内容的中译母语与校对工作，内容涵盖界面文案、玩法机制说明以及大量剧情补充文本。
2.本土化适配：译文文风考究、贴合原作氛围感。
3.语言质检：在游戏正式上线及后续版本迭代阶段参与文本实测，保障文案适配界面排版，且在游戏场景中语义贴合、表意准确。
4.术语库维护：整理、更新项目专用术语库，保障全项目用词统一规范。
5.有2-3年以上的游戏本地化相关经验！
任职要求：
工作模式与作息 岗位工作时间灵活，但需配合总部工作节奏同步协作
工作地点：上海驻场办公（远程可协商）