工作详情
【中译英】越地茶史图书翻译(已下线)
历史文化类
项目字数: 8万左右
翻译周期: 2-3个月
署名权: 有独立翻译署名权
书籍介绍: 分五章阐述近现代越地茶史:平水茶的兴起、兴盛、衰退、中兴和没落。
人员要求: 1. 译员有相关翻译经验,了解茶文化。对茶文化感兴趣。
2. 有稳定充足的时间,不拖稿,认真负责。可长期合作。
翻译要求: 认真查证,语言通顺流畅,行文逻辑清晰,语言简洁生动,表意清楚准确,翻译要符合英文的阅读习惯。
交稿截止: 11.21