工作详情

西德科东昌汽车座椅技术有限公司 于 2015-04-30 发布了

德语翻译

工作类型 其它
源语言简体中文 目标语言德语
地点上海
工作性质全职

职位描述:

1、完成公司各类技术资料,规章制度,执行办法等及部门内相关文件资料的中德/中英,德中/英中的翻译工作;

2、翻译德文信件,与德国总部沟通,资料文件翻译整理;

3、根据各专业部门的时间要求按时按质完成各项翻译工作;

4、根据上级领导要求作好各种会议的翻译整理记录工作,并落实完成;

5、根据上级领导要求承担起公司的口译任务;

6、根据上级领导要求完成其他翻译任务(包括口译及笔译);

7、根据上级领导要求承担起公司的中英,英中翻译;

8、翻译软件的熟练应用,并建立其字库及文件库,提高规律性及类似性翻译工作的效率;

9、外籍管理:外籍薪酬,外籍假期,外籍派遣;

10、根据上级领导要求完成各部门年度述职报告发放及收集汇总工作;

11、根据上级领导要求完成各部门月度组织架构更新汇总工作;

12、根据考勤专员处的新进员工及岗位变更信息完成各部门月度顶岗计划更新汇总工作;

岗位要求:

1、德语类专业本科及以上学历;

2、至少1年以上专业翻译(口译及笔译)工作经验,汽车行业,机械制造行业及法律法务等行

政管理专业尤佳。应届生也可。
职位联系方式
公司名称:西德科东昌汽车座椅技术有限公司
公司地址:上海市宝山城市工业园区丰翔路1658号
传真:
公司主页:www.sitech-dongchang.com

公司信息

西德科东昌汽车座椅技术有限公司
西德科东昌汽车座椅技术有限公司是由德国西德科座椅技术有限公司联合上海东昌企业(集团)有限公司及江苏永鼎投资有限公司共同投资组建的中德合资企业。公司成立于2004年06月,总投资1.5亿人民币。公司专业制造和销售汽车座椅总成、座椅骨架和座椅零部件,产品主要为上海大众和一汽大众提供配套服务。
  公司成立以来坚持贯彻TS16949的质量体系标准,遵循“创新超越,追求卓越,和谐共赢”的质量方针,目标是建成汽车工业先进的座椅生产及制造的专业企业,成为世界一流的汽车座椅供应商。
  公司注重人才培养、提倡改进与创新,重视安全和环境,为员工提供良好的国内、外培训机会和极具竞争力的福利。
公司地址:上海市宝山城市工业园区丰翔路1658号
邮编:200444
相关网址:www.sitech-dongchang.com ;

Sitech Dongchang Automotive Seating Technology Ltd. was jointly established in June, 2004 by Sitech Sitztechnik GmbH(Germany), Shanghai Dongchang Auto Parts Co., Ltd., and Jiangsu Etern Investment Co., Ltd. The total investment amounts to 150,000,000RMB. We specialize in the manufacture and sales of complete seats, seatframes and components for passenger vehicles. Our major customers are Shanghai Volkswagen and FAW-Volkswagen.

Sitech Dongchang Automotive Seating Technology Ltd. is certified according to TS 16949 and CCC, and follows the principles of “ Innovation , Excellence and Harmony ”, in order to be an advanced and professional automative seating enterprise, and also a first-class supplier worldwide.

Sitech Dongchang Automotive Seating Technology Ltd. focus on talents training, improvement and innovation, safety and environment, and provides the employees with good domestic and overseas training opportunities and competitive benefits.
Zip Code:200444
Fax: 0086-21-36161606
Website:www.sitech-dongchang.com;

班车路线:
线路一:浦东杨高北路金海路--金桥--周家嘴路(黄兴路)—— 共和新路(呼玛路)——公司
线路二:塘桥--打浦桥 —— 沪太路 —— 公司
线路三:莘庄方向--锦江乐园---武宁路--公司