工作详情

北京创智优品科技有限公司 于 2015-05-12 发布了

游戏运营实习生（负责翻译，对接项目，要求具备优秀英文能力）

工作类型 其它 | 实习生
源语言简体中文 目标语言英语
地点北京
工作性质全职

热爱游戏，我们欢迎！
英语流利，太棒了！
精通小语种，wonderful！
We need you！！！！！！！！

职位：[b]游戏运营实习生[/b]

工作职责描述：
1. 负责对接 翻译公司／独立翻译人，安排翻译工作实行。
2. 负责与游戏策划对接确认翻译需求， 整理翻译资料，对翻译过程中产生问题进行修改，回答翻译人员提出的问题。
3. 负责对接收到的翻译资料进行一些基本校对，整理，并定期修改。
4. 负责管理翻译公司／独立翻译人的付款工作。
5. 负责翻译质量监督，挖掘新的翻译人员，合理管理翻译人员。
[b]额外加分项：对特定小语种的翻译文本进行校对

个人能力要求：
1. 优秀的英文写作和阅读能力，能撰写一些基本的英文商务邮件。
2. 有丰富的游戏经历。
3. 沟通能力良好。
4. 熟练的使用Excel软件。
5. 每周实习时间大于等于4天，实习时长2个月以上，表现好的有转正机会。

我们会优先考虑：熟练使用韩语，法语，德语或俄语等非英语语种的候选者。


【办公地点】 朝阳门银河SOHO

分享到微博 登录后一键申请

公司信息

北京创智优品科技有限公司
Zentertain（北京创智优品科技有限公司）是一家面向全球的移动互联网公司，专注手机应用和手机游戏，秉承着将中国创造推向全世界的理念，成为全球顶级的互联网公司是我们一直追求的目标！

- 全球范围内我们有累计超2亿的用户，拥有数款在全球各国App Store名列前茅的产品，多个产品连续数十周排行十几个国家前三。
- 目前团队有80余人，我们用同行十分之一的团队规模，实现了很多数百上千人规模的团队的盈利能力和用户规模。
- 我们信奉菁英团队的标准，诚邀优秀人才的加入。一旦录用，将提供极有竞争力的薪酬、项目奖金，期权股票等其他激励机制。
- 扁平化的管理，弹性的办公机制，优越的办公环境，最大限度发挥你的创造力。
- 主要团队来自国内外顶级互联网&游戏公司，以及清华、北大、北邮、北航等顶级牛校，加入我们，与神一样的队友一同奋斗！