工作详情

上海能时商务咨询有限公司 于 2015-02-05 发布了

兼职资深英语翻译,须熟练使用Trados

工作类型 其它
源语言简体中文 目标语言英语
地点不限
工作性质兼职

岗位要求:

1。有5年以上英语翻译经验,1年以上使用Trados翻译经验,翻译质量优秀。
2。有一个或多个擅长翻译的专业领域,如:机械、医药、工程、化工、生态、法律、经济等。
3。工作认真负责,仔细推敲用词,准时交稿,交稿前自我审校有无错漏。
4。笔译工作地点不限,有充裕的工作时间,在线时间长,正常工作时间能够保持联系(QQ、邮件和手机)。能积极配合工作。
5。申请笔译岗位者请发简历及近期译稿节选至hr邮箱(hr@leichance.com)。

我司在不同专业领域均有固定业务,且一直处于稳定增长中。我们期待与更多的优秀译员建立长期良好愉快的合作关系。

注:本岗位只考虑熟练使用Trados进行项目翻译的译员。

欢迎热爱翻译工作的资深译员加入我们的团队。


职位联系方式
有意向应聘的译员,请在简历中注明翻译种类(笔译/口译,口译者请附上近照)、擅长领域。谢谢。

请注意:附件总大小请控制在500KB以内。

公司信息

上海能时商务咨询有限公司
上海能时翻译,隶属于上海能时商务咨询有限公司,是一家专业翻译公司,坐落于上海市静安区。上海能时翻译积多年实际经验,拥有来自多种行业和领域的专业翻译人才,通过良好的管理和积极的合作精神,始终努力向客户提供最好、最及时的服务。我们的项目组译员通过了严格考核,具有良好的个人素质和翻译水平,对翻译的文化背景、语言习惯、专业术语等都有深入的把握。