transperfect - 招募简体中文到日语的自由译者!

职位摘要：
自由译者将与项目经理合作，负责翻译和校对与各种客户相关的文件。
我们公司目前正在寻找能够翻译简体中文到日语的自由译者，工作内容主要为翻译技术和制药专利相关文件。

相关经验：
1. 拥有至少两年简体中文到日语技术和制药专利相关文件翻译和mtpe经验。
2. 拥有流利的简体中文和日语书面和口头沟通技巧。
3. 拥有技术和制药专利相关的专业知识。

自由译者必须满足以下任一要求：
1. 持有翻译，语言学或语言研究学位，或包括重大翻译培训的同等学位，来自公认的高等教育机构；
2. 持有大学学位以及2年翻译经验；或
3. 无大学学位但有 5 年翻译经验；或
4. 持有政府机构颁发的翻译能力证书。

请注意：
申请人将被要求签署保密协议，并完成免费的翻译和mtpe测试以评估翻译技能。
请直接在这个职缺栏上投入您的申请，并附上最新的简历。
在您的简历中，请包括以下内容：
a） 您的相关翻译和 mtpe 经验；
b） 提出您的翻译、mtpe 和每字校对率（美元）。
*只有符合上述标准的自由译者会被联系。