工作详情
中国人民大学重阳金融研究院招英文编辑及其他职位多名(要求英文上佳)
1、任职条件
(1)研究生及以上学历,经济、金融、国际关系、国际贸易、政治学等相关专业,五年以上工作经验;
(2)有扎实的经济金融或政策知识,关注经济民生,有一定的政策敏感度。具有调研能力,能够独立承担课题项目的开展,能够独立进行合作项目的谈判等;
(3)有较强的文字表达能力、组织协调能力、语言沟通能力;具备良好的团队合作精神,以及较强的独立分析和解决问题的能力。
(4)英文上佳、有国际工作经验者优先。
2、岗位职责
(1)承担相关课题研究,完成相关任务,并形成各项调查报告及上级领导下派任务等;
(2)与外部各单位进行合作,进行课题交流;
应聘者请于2015年7月15日前将个人简历(中英文)发至邮箱。邮件标题请注明姓名及应聘职位。
(三)英文编辑1人
1、任职条件
(1)大学本科及以上学历,新闻、英语等相关专业毕业,具有出色的英语功底,优秀的英文写作和阅读能力,口语流利,获得英语专业八级证书或达到相应水平;
(2)热爱媒体事业,具备较高新闻敏感度,有海外媒体、英语新闻或相关领域工作三年以上经验者优先;
(3)思维活跃,有一定策划能力和组织经验者优先;
(4)精通网络编辑所需掌握的网络知识和网络技术,熟练使用办公软件;
(5)具备良好的敬业精神、团队合作精神以及出色的沟通能力和执行力。
2、岗位职责
(1)负责研究院网站英文版本内容的翻译、编辑上传及审校工作;
(2)负责英文资料的收集整理、审核及部分联络、服务工作;
(3)解决或协助解决网站英文版编辑加工过程中的各种问题;
(4)与美编协调排版设计、内文修改及其它事宜。
(四)财务助理1名
1、任职条件
(1)本科及以上学历;
(2)英语听说读写能力强;
(3)有高校财务经验者优先。
2、岗位职责
(1)协助上级进行研究院办理各项财务事项;
(2)进行研究院各部门报销材料整理;
(3)进行财务报表整理。
联系人:任巍
联系地址:北京市海地区中关村大街甲59号文化大厦6层 中国人民大学重阳金融研究院