职位描述：
我们正在寻找热爱短剧、精通中文和意大利语的优秀译员，负责将中文短剧翻译成意大利语字幕，或意大利语短剧翻译成中文字幕。如果你对影视翻译充满热情，擅长语言转换与文化传达，欢迎加入我们！
任职要求：
中文、意大利语双语能力优秀，具备扎实的翻译功底；
熟悉影视语言风格，能灵活处理口语化表达和文化差异；
有字幕翻译经验者优先，熟悉字幕软件（如aegisub、subtitle edit等）更佳；
责任心强，注重细节，能适应短剧快节奏的翻译需求。
如果您感兴趣请立即联系我！
期待您的加入！