工作详情
中 <> 小语种(欧洲 亚洲 ) 互译
* 工作描述:
gientech 中电金信语言服务事业部长期招募全球中外互译远程合作语言人才。通过审核的供应商可以签约登记,将有更多的机会承接或竞标各类语言服务项目。当前招聘:可承接 中文译以下任一目标语言 或者 以下任一语言翻译至中文 的兼职笔译工作线上合作译员。专业领域涉及:汽车、机械、it、自动化。
* 语言需求:
德语、挪威语、瑞典语、荷兰语、丹麦语、匈牙利语、冰岛语、阿拉伯语、印尼语、马来语、土耳其语、希腊语、捷克语、波兰语、罗马尼亚语、乌克兰语、芬兰语、葡萄牙语、韩语、日语、西班牙语、意大利语、法语。
* 职位要求:
- 中文为母语者:语言需求列表中 任一 语言专业 并持有相关能力证书。
- 中文为非母语者:中文语言能力(如hsk5-6)熟练或精通。
- 具备英文基础。至少 1 年及以上的本地化翻译或校对经验
- 中文语法熟练且目标语言表达能力较好
- 擅长汽车、自动化、人工智能等领域或具备相关专业背景者优先
- 具备快速学习新知识的能力
- 关注细节,可以把握语言的准确性
- 责任心强,且应变能力强,能够积极沟通交流
- 愿意保持长期稳定合作
* 审核签约前后均愿意参与新项目机会的免费语言能力测试(通常少于500字)