1. 有一份艺术类稿件需要校对，根据英语原文校对中文译文，确保译文理解准确。没有错别字。
2. 我们不主张字对字翻译，而是着重把原文的意思翻译出来。
3. 优先考虑有艺术背景的资深校对。
4. 文章总共6302单词，先试改一小段，如果可以的话再合作。优秀的译员，以后可以长期合作。
5. 以下是原文示例：
wrapped in a white robe, heidi bucher’s body is in a state of intense physical tension during the skinning of the walls, carried out in her father’s former “herrenzimmer” in the abandoned upper-middle-class parental home in winterthur (1978; fig. 1).