工作详情

51Tra.com 于 2015-11-19 发布了

(资深)销售经理-日语-NTT DATA(中国)有限公司

工作类型 其它
源语言简体中文 目标语言日语
地点上海 有效期: 2015-11-19 15:37 ~ 2016-01-19 00:00
工作性质全职
注意: 此工作由个人提供,具有一定风险性,请自行甄别。

岗位职责:
1.具有独自销售能力(可独自完成销售流程:开拓市场?案件实施过程中的支援?案件结束处理等)。
2.具有出色的提案能力(积极挖掘客户需求,根据客户需求进行提案。并且紧跟市场需求,进行有效解决方案的实施)。
3.具备良好的沟通能力,与客户的经营管理层及关键人物建立良好关系,在各种交涉中朝着我公司有利的方向努力。
4.针对重点客户及重要解决方案,负责建立长期稳固的合作关系,以构筑坚固的事业基盘。
5.认真对待公司指定的数字目标,对自己的中长期销售活动进行有效地管理。

1.一人称で営業活動(案件の創出?案件実施中のサポート?案件のクロージング)を実施する。
2.お客様のニーズを引き出し、それに合った提案を実施する。また、市場のニーズをとらえ、それに合ったソリューション提案を実施する。
3.お客様の経営層や意思決定権者(キーマン)に対し、当社を有利に導く交渉を実施する。
4.重点顧客や重点ソリューションに対し、太く長い事業基盤の構築に向けた活動を実施する。
5.課された数値目標を自分のものとして受け止め、一人称で中長期的な営業活動をマネジメントする。
?任职要求:
1.具有自己主导面向日企制造/流通行业的客户进行系统提案等销售经验的人士。
2.具有全球性ERP系统,或者CRM系统提案经验的人士。(写过提案书)
3.曾经有过300万元以上规模的提案经验,并成功签单的人士。
4.不仅仅是中国人,对日本人客户建立良好的关系,并有成功经验的人士。
5. 日语需要非常流利, 并能够用ERP,CRM专业词汇和客户进行商业交流。
6. 具备以下能力及经验的人士(非必备条件)。
?在大型日资软件集成商中有工作经验的人士(优先考虑有大型日资软件集成商背景的专业人士)

1.日系製造業/流通業のお客様に対してシステム提案などの営業活動を自分でリードして実施したことがある方。
2.グローバル製品でERP系システム、もしくはCRM系システムの提案を実施したことがある方。 (提案書も書いたことがある)
3.過去に300万元以上の規模のシステム提案を実施し、受注した経験がある方。
4. 中国人のみならず、日本人の御客様とも良い関係を築き、営業を成功させた経験がある方。
5.下記スキル?経験は必須ではないが、あるほうが望ましい。
 ?日系大手SIer企業での職歴?業務経験(日系大手SIer企業のプロパーであればなお良い)